Im lặng là vàng

Xin chào! Tôi hiện làm việc tại sagojo – Công ty tuyển dụng đến từ Nhật Bản. Plum jobs, rewarding liveswww.sagojo.com Việt Nam mình có câu “Im lặng là vàng” để chỉ lối sống không phân bua thiệt hơn, biết dừng lại đúng lúc trong cách cư xử. Nhưng im lặng không có nghĩ là nhẫn nhịn quá mức, mà đôi khi sự im lặng còn cho ta bài học giá trị hơn nhiều lời nói. Và thành ngữ “Iwanu ga hana” – “Not speaking is the flower” có nghĩa giống như câu “Im lặng là vàng” cũng rất phổ biến ở Nhật.

im-lang-la-vang-van-hoa-nhat-ban-viet-nam

Cơ bản trong giao tiếp người Nhật rất ít khi biểu lộ cảm xúc ra bên ngoài nên cách tốt nhất là họ chọn sự im lặng. Chính vì thế biểu hiện im lặng có thể phản ánh nhiều cung bậc cảm xúc từ tiêu cực như buồn bã hay tức giận cho đến tích cực như thanh thản, vui sướng hay thoả mãn. Khi giao tiếp với họ, bạn cần dựa vào tình huống để hiểu được ý nghĩa của sự im lặng đó.Chẳng hạn, trong các vụ đàm phán, bàn bạc làm ăn hoặc thảo luận công việc, khi người Nhật im lặng có nghĩ là họ đang họ đang tiếp thu lời của bạn một cách có trách nhiệm và cần suy nghĩ, xem xét cẩn thận trước khi đưa ra quyết định. Đối với người Mỹ sự ngập ngừng này sẽ gây cảm giác khó chịu thì ngược lại đối với văn hoá Nhật Bản đó là biểu thị cho sự tôn trọng và nhu cầu suy nghĩ. Và trong lúc suy nghĩ nguời Nhật thường không tiếp lời đối phương, vì thế bạn đừng xem đó là một biểu hiện thiếu tôn trọng, hoặc nghĩ học không màng đến lời nói của bạn nhé!

  • im-lang-la-vang-1
  • im-lang-la-vang-2
  • im-lang-la-vang
  • im-lang-la-vang-2

Bài cùng chuyên mục: